- powtarzać
- {{stl_51}}{{LABEL="twpldepowtarzacacute"}}{{/stl_51}}{{stl_39}}powtarzać{{/stl_39}}{{stl_41}} (-am){{/stl_41}}{{stl_9}} <powtórzyć>{{/stl_9}}{{stl_41}} (-ę) eksperyment, błąd{{/stl_41}}{{stl_7}} wiederholen;{{/stl_7}}{{stl_41}} plotki, sekret{{/stl_41}}{{stl_7}} weitersagen, weitererzählen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (mówić wielokrotnie){{/stl_41}}{{stl_7}} wiederholen, noch einmal sagen; immer wieder sagen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (naśladować){{/stl_41}}{{stl_7}} nachahmen;{{/stl_7}}{{stl_41}} (przekazać informację){{/stl_41}}{{stl_7}} ausrichten;{{/stl_7}}{{stl_41}} (oddawać) fig{{/stl_41}}{{stl_7}} wiedergeben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać klasę{{/stl_9}}{{stl_7}} nicht versetzt werden,{{/stl_7}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} sitzen bleiben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać jak papuga{{/stl_9}}{{stl_6}} fam.{{/stl_6}}{{stl_7}} nachplappern;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać bezkrytycznie{{/stl_9}}{{stl_7}} unkritisch nachsagen, unkritisch nachsprechen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}proszę powtórzyć bratu, że …{{/stl_9}}{{stl_7}} bitte richten Sie Ihrem Bruder aus, dass …;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzał za nią ruch{{/stl_9}}{{stl_7}} er machte ihre Bewegung nach;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzali za nim słowa przysięgi{{/stl_9}}{{stl_7}} sie sprachen ihm die Eidesformel nach;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać materiał{{/stl_9}}{{stl_7}} den Stoff wiederholen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać się{{/stl_9}}{{stl_41}} sytuacja, błąd{{/stl_41}}{{stl_7}} sich wiederholen;{{/stl_7}}{{stl_41}} atak bólu{{/stl_41}}{{stl_7}} wiederkehren;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}powtarzać się{{/stl_9}}{{stl_41}} (mówić to samo) pej{{/stl_41}}{{stl_7}} sich wiederholen{{/stl_7}}
Słownik polsko-niemiecki. 2014.